Middlesex de Jeffrey Eugenides

Calliope ha crecido hasta su adolescencia como una chica, pero tras un accidente y una visita al doctor Luce, donde se descubre su condición de hermafrodita, decide que va a continuar su existencia como Cal. Y nos cuenta desde el inicio, el viaje crítico de su síndrome de deficiencia de 5-alfa reductasa, el responsable de su situación actual a lo largo de tres generaciones; desde la huida de Grecia de sus abuelos en la cercana Segunda Guerra Mundial, pasando por la revolución industrial que sufrió Detroit para llegar a la actualidad de Cal; una persona insegura y con algunas dificultades de arraigo pero que, inevitablemente se ha enamorado.




Jeffrey Kent Eugenides (Detroit, 1960) es un novelista americano que ha escrito relatos, ensayos y también novelas, siendo con estas últimas con las que ha conquistado al gran público. Las Vírgenes Suicidas (1993) fue llevada al cine por Sofía Coppola, Middlesex (2002) ganó el premio Pulitzer, y su última novela, La trama nupcial (2011) ha sido recibida con agrado por el público. El escritor de ascendencia griega, ha sido galardonado en múltiples ocasiones y sus obras han sido traducidas hasta en  treinta y cuatro idiomas. Eugenides es además conocido por ser una persona muy reservada con su vida privada, de la que sólo se sabe que tiene esposa y un hijo.
 
 
 
Me animé a leer a este autor después de un par de reseñas bastante entusiastas de su “Vírgenes Suicidas”, pero para no releer lo tantas veces reseñado, decidí comenzar por este Middlesex que además, venía avalado por haber ganado en 2003 el Pulitzer. La historia es muy original, y la forma de narrarla también ya que Eugénides escribe como narrador omnisciente trasladándose continuamente de personaje en personaje y contándonos todo lo que pasa por las mentes de las tres generaciones de Stephánides. Gracias a este recurso, podemos entender muchas de las costumbres de origen griego que arropan a esta curiosa familia de inmigrantes.
Una de las características más positivas de este libro es que está basados en muchas de las vivencias reales del autor, lo que le confiere un aire mucho más creíble y tangible aunque él ha comentado en varias ocasiones que no se trata de una novela autobiográfica. Además en su mayor parte es bastante interesante ya que hace un recorrido largo por temas tan diferentes como el Sueño Americano, la Inmigración, la Identidad tanto de raza como de género, y la más o menos reciente historia americana.
Sin embargo, a pesar de ser una novela diferente (o quizás por eso), hay muchas ocasiones en que se hace densa, excesivamente descriptiva y pierde ritmo. El final tampoco me ha convencido demasiado, y reconozco que estaba ansiosa por terminarlo, así que, pese a su aceptación por parte del público y el Pulitzer, a mí no me ha conquistado.