Medea de Eurípides

miércoles, 11 de diciembre de 2013





 



Medea, que se representó en 431 a.C., es seguramente la obra maestra de Eurípides. Jasón, esposo de Medea y padre de sus hijos, se dispone a repudiarla y a casarse con la hija de Creonte, rey de Corinto. Medea, despechada y colérica, se vengará: simula haber sido convencida por Jasón y envía a sus hijos con ricos regalos para la novia al palacio de Creonte; pero esos regalos contienen un conjuro mortal que acaba con Creonte y su hija primero y luego, para agravar la desgracia de Jasón, con los hijos de éste, que son los suyos propios.


No podríamos entender Medea, una de las grandes tragedias griegas mitológicas sin hablar de amor. Porque todo cuanto el personaje lleva a cabo, todas las atrocidades que comete tienen como explicación un corazón destrozado, una traición manifiesta por parte de su compañero, Jasón.

Los vericuetos mentales son inescrutables... Cuando terminé de leer a Eugénides, mi cerebro divagó hacia los poetas griegos, y vino a mi mente aquella regla nemotécnica para acordarme de los tres grandes: “Eurípides, no me Sofocles que te Esquilo”. ¿Os acordáis? ¿Vosotros también lo hacíais? Después de las carcajadas y la nostalgia, me dispuse a buscar alguna lectura mitológica, ya que tengo el género totalmente abandonado. Elegí Medea.

Y es que como le comenté a Shorby, tenía ganas de acercarme de nuevo a un libro clásico. Pero clásico, clásico: de los “antiguos”. Aunque también me daba miedo su lectura porque temía quedarme muy en la superficie al no saber interpretar bien los textos o no conocer la mitología con suficiente profundidad y detalle. Pero, hete aquí que en la red, el “Tío Google” tiene todos sus flancos bien cubiertos. He descubierto esta página en la que no sólo nos ofrecen el texto, sino también comentarios explicativos, una imagen del escenario y como extra algunos pasajes de la obra escenificada. ¿Se puede pedir más? Yo creo que no. Así que os animo a que si tenéis interés por algún escrito de este estilo le preguntéis al pariente virtual que seguro os dará todas las facilidades para disfrutar de una obra de la que nos separan unos cuantos siglos.

Por eso, para entender mejor la obra, os traslado un poquito los antecedentes de esta trágica historia de amor.
Medea, hija de Eetes (rey de la Cólquide) y nieta del Sol es una astuta y reconocida maga, que debido a la intervención de Afrodita cae rendida a los pies de Jasón. Éste, junto con sus Argonautas, ha llegado hasta la patria de Medea en busca del Vellocino de Oro. Debe llevar el animal de vuelta a su tierra, Yolco ya que es el requisito que le ha impuesto su tío Pelias, el usurpador, para poder recuperar el trono.
Tampoco Eetes se lo pone fácil, y es Medea quien ayuda a Jasón mediante la magia para poder superar la prueba y hacerse con el Vellocino. El rey no mantiene su palabra, y consigue que sus dos hijos, Medea y Apsirto huyan con Jasón y los argonautas en su nave, Argo.
Sin embargo, Eetes no ceja en su empeño de perseguir la nave para matarlos a todos, por lo que Medea comete su primer y brutal asesinato. Descuartiza a su hermano y lo va echando al mar en pedazos para que su padre lo vaya recogiendo poco a poco.
Cuando llegan a la patria de Jasón, tampoco la justicia se pone de parte de ellos, ya que Pelias se retracta y a pesar de que le llevan el Vellocino, no quiere devolverle el trono a Jasón. Una vez más, será Medea quien induce a las primas de Jasón a cometer otro acto atroz. Les engatusa con su magia y les hace creer que al igual que ella ha hecho con un carnero, su padre tras ser descuartizado y hervido, volverá a la vida rejuvenecido. Evidentemente, los amantes deben huir, y se refugian en Corinto, donde tienen varios años de paz y donde forman una familia.
Es en este punto donde comienza el drama para Medea, cuando Jasón tras años de relación y dos hijos en común, decide con gran egoísmo, casarse con Creusa, la princesa de Corinto. No lo hace por amor, sino porque piensa que de esta manera vivirá mejor. De esta forma, Medea fluctúa entre la razón y la locura. Su ser es todo pasión, y con esa desmesura vive la repudia de Jasón. Por él ha renunciado a su patria, a su padre, incluso ha asesinado a su hermano y ha cometido infamias y asesinatos. Es él quien da sentido a su vida, el pilar de sus días. En consecuencia, ella trama su venganza que no sólo alcanzará a Creusa, sino que la hará capaz de cometer la peor atrocidad. Y sin embargo, los dioses amparan sus acciones reconociendo de esta manera la inevitabilidad del destino.

El logro de Eurípides en esta obra es acercar los seres mitológicos al estrato humano, y lo hace desde la perspectiva más lógica para ello; los sentimientos. Si bien es cierto que el final es un poco Deux ex Machina (un poco traído por los pelos), hay que reconocer al autor la complejidad que transmite a la psique de Medea, haciéndola fuerte con cualidades propias de seres superiores, pero también dotándola de nuestros miedos y maldades, por lo que a pesar de sus actos, es fácil no condenarla.



¿Y vosotr@s, conocíais esta tragedia?
¡Gracias por vuestra visita y vuestros comentarios!

Middlesex de Jeffrey Eugenides

jueves, 5 de diciembre de 2013

libro_1348190525
Calliope ha crecido hasta su adolescencia como una chica, pero tras un accidente y una visita al doctor Luce, donde se descubre su condición de hermafrodita, decide que va a continuar su existencia como Cal. Y nos cuenta desde el inicio, el viaje crítico de su síndrome de deficiencia de 5-alfa reductasa, el responsable de su situación actual a lo largo de tres generaciones; desde la huida de Grecia de sus abuelos en la cercana Segunda Guerra Mundial, pasando por la revolución industrial que sufrió Detroit para llegar a la actualidad de Cal; una persona insegura y con algunas dificultades de arraigo pero que, inevitablemente se ha enamorado.

img-jeffrey-eugenides_162207523863


Jeffrey Kent Eugenides (Detroit, 1960) es un novelista americano que ha escrito relatos, ensayos y también novelas, siendo con estas últimas con las que ha conquistado al gran público. Las Vírgenes Suicidas (1993) fue llevada al cine por Sofía Coppola, Middlesex (2002) ganó el premio Pulitzer, y su última novela, La trama nupcial (2011) ha sido recibida con agrado por el público. El escritor de ascendencia griega, ha sido galardonado en múltiples ocasiones y sus obras han sido traducidas hasta en  treinta y cuatro idiomas. Eugenides es además conocido por ser una persona muy reservada con su vida privada, de la que sólo se sabe que tiene esposa y un hijo.
 
 
 
Me animé a leer a este autor después de un par de reseñas bastante entusiastas de su “Vírgenes Suicidas”, pero para no releer lo tantas veces reseñado, decidí comenzar por este Middlesex que además, venía avalado por haber ganado en 2003 el Pulitzer. La historia es muy original, y la forma de narrarla también ya que Eugénides escribe como narrador omnisciente trasladándose continuamente de personaje en personaje y contándonos todo lo que pasa por las mentes de las tres generaciones de Stephánides. Gracias a este recurso, podemos entender muchas de las costumbres de origen griego que arropan a esta curiosa familia de inmigrantes.
Una de las características más positivas de este libro es que está basados en muchas de las vivencias reales del autor, lo que le confiere un aire mucho más creíble y tangible aunque él ha comentado en varias ocasiones que no se trata de una novela autobiográfica. Además en su mayor parte es bastante interesante ya que hace un recorrido largo por temas tan diferentes como el Sueño Americano, la Inmigración, la Identidad tanto de raza como de género, y la más o menos reciente historia americana.
Sin embargo, a pesar de ser una novela diferente (o quizás por eso), hay muchas ocasiones en que se hace densa, excesivamente descriptiva y pierde ritmo. El final tampoco me ha convencido demasiado, y reconozco que estaba ansiosa por terminarlo, así que, pese a su aceptación por parte del público y el Pulitzer, a mí no me ha conquistado.




Premios Libros y Literatura 2013

sábado, 30 de noviembre de 2013



Un año más, desde Libros y Literatura se organiza el concurso que busca la mejor reseña de la blogosfera que además viene patrocinado por las editoriales Planeta, Plaza&Janés, Seix Barral, Alfaguara, Tusquets, Anagrama, Alianza, Destino, Gigamesh, Grijalbo, Nevsky, Minotauro, Timun Mas, Roca, Ediciones B, Lumen, Random, Libros del Asteroide, Anaya, Jekyll&Jill y Lunwerg . ¿Os interesa? Seguro que sí.

Para poder participar, debeis apuntaros antes del 9 de diciembre a las 23:59 en la página web del concurso y publicar un post en el que detalléis la reseña de este año (ya publicada o inédita) con la que vais a participar. Asimismo, será necesario que incluyais el banner del concurso enlazado a la página de Libros y Literatura.

Pero seguro que habrá alguien que se esté preguntando por los premios, ¿verdad? Pues preparaos, porque son unos cuantos:

  • - 1er ganador escogido por el jurado: Sony Reader PRS-T3 + lote de 30 libros (Mira los títulos Aquí)
  • - 2º ganador escogido por el jurado: lote de 15 libros (Mira los títulos Aquí)
  • - 1er ganador escogido por votación popular: Sony Reader PRS-T3 + lote de 30 libros (Mira los títulos Aquí)
  • - 2º ganador escogido por votación popular: lote de 15 libros (Mira los títulos Aquí)
  • - 20 ganadores del sorteo entre blogs participantes: lote de 5 libros
  • - 25 ganadores del sorteo entre votantes: lote de 5 libros

Los lotes de libros constarán de ejemplares recogidos de esta lista:

1. Operación Dulce de Ian Mcewan (Anagrama)
2. Te llevaré conmigo de Niccoló Ammaniti (Anagrama)
3. Yo soy Malala de Malala Yousafzai (Alianza)
4. Origen de Jessica Khoury (Anaya)
5. Coral Glynn de Peter Cameron (Libros del Asteroide)
6. La rata en llamas de George V. Higgings (Libros del Asteroide)
7. Danza de dragones de George R. R. Martin (Gigamesh)
8. Del enebro de Los Hermanos Grimm (Jekyll & Jill)
9. El misterio del dodo de Sophia Rei (Nevsky)
10. Espejismo de Hugh Howey (Minotauro)
11. Ese instante de felicidad de Federico Moccia (Planeta)
12. Circo Máximo de Santiago Posteguillo (Planeta)
13. Mi hombre. Seducción de Jordi Ellen Malpas (Planeta)
14. Un recuerdo de luz de Robert Jordan (Timun Mas)
15. El héroe discreto de Mario Vargas Llosa (Alfaguara)
16. La verdad sobre el caso Harry Quebert de Joël Dicker (Alfaguara)
17. Y las montañas hablaron de Khaled Hosseini (Salamandra)
18. París de Edward Rutherfurd (Roca Editorial)
19. No confíes en Peter Pan de John Verdon (Roca Editorial)
20. El juego de Ender de Orson Scott Card (Ediciones b)
21. Legado en los huesos de Dolores Redondo (Destino)
22. El sueño de Alicia de Eduard Punset (Destino)
23. Estoy mucho mejor de David Foenkinos (Seix Barral)
24. ¡Muuu! De David Safier (Seix Barral)
25. Los años de peregrinación del chico sin color de Haruki Murakami (Tusquets)
26. Huesos en el jardín de Henning Mankell (Tusquets)
27. Mi vida querida de Alice Munro (Lumen)
28. El beso más pequeño de Mathias Malzieu (Random)
29. Odiseo de Valerio Massimo Manfredi (Grijalbo)
30. Doctor Sueño de Stephen King (Plaza y Janés)
31. Dispara, yo ya estoy muerto de Julia Navarro (Plaza y Janés)
32. Cosas no aburridas para ser la mar de feliz Mr. Wonderful(Lunwerg)


Este año participo con la reseña de "Ojos de agua" de Domingo Villar.




Si queréis saber más, pinchad aquí para conocer las bases completas

Reto 30 libros: Y fin: 30. El libro que recomendarías a ciegas ahora mismo.



30. El libro que recomendarias a ciegas ahora mismo.

 
Los lazos profundos e indestructibles entre un padre y un hijo, capaces de perdurar a través del tiempo y del espacio gracias al poder aglutinante del arte y de la lengua, son el fundamento narrativo de esta novela original y conmovedora, de marcado carácter autobiográfico. Ismail, un novelista iraní exiliado en Holanda, recibe por correo el diario de su padre fallecido, un tejedor de alfombras de Arak, región remota y montañosa de la antigua Persia. Sordomudo de nacimiento, Aga Akbar ha escrito esas páginas utilizando los símbolos de una antigua inscripción cuneiforme grabada en una cueva del monte sagrado del Azafrán hace tres mil años, un hermoso lenguaje desconocido que nadie ha conseguido aún descifrar. Traducir esas notas, reflejo de toda una vida, se convierte en el propósito más ferviente de Ismail, sabedor de que ese diario contiene no sólo el pasado familiar, sino el sentido de su propio presente. Así pues, por medio de los escritos del padre y los interrogantes del hijo, surge la apasionante historia del Irán del siglo XX, desde la implacable obstinación de Reza Kan en modernizarlo hasta la feroz represión del régimen de los ayatolás.Escrita con un estilo evocativo, de diálogos concisos y tono de leyenda, El reflejo de las palabras es la quinta obra del autor iraní Kader Abdolah, refugiado político en Holanda desde 1988. Como Nabokov y Conrad, Abdolah posee el talento de escribir en un idioma extraño como si fuera propio, lo cual no ha sido obstáculo para que hoy sea reconocido como uno de los más destacados narradores contemporáneos en lengua holandesa.


Hoy, para cierre de reto os acerco una de las mejores lecturas del año pasado y que más he recomendado en estos últimos meses. “El reflejo de las palabras” es una delicia porque aúna varios elementos que para mí son importantes en una lectura.
Tiene una buena prosa y un vocabulario estético y rico; el argumento es firme y la trama sólida. Además, entre sus páginas campan imágenes y descripciones de gran belleza y plasticidad, y todo ello dentro de un contexto histórico y social bien definido y explicado. ¿Y qué decir de sus personajes? Que evolucionan y crecen con la historia, y que Aga Akbar me robó el corazón como ya os dije aquí.

¿Cuál sería vuestra recomendación?
¡Gracias por vuestros comentarios!

Reto 30 libros: 29. Un libro que te haya asqueado

viernes, 29 de noviembre de 2013



29.Un libro que te haya asqueado.


 
Una historia de fantasmas única, reveladora. Un viaje bajo las calles de Nueva York en el Tren de la Carne de Medianoche. La misión del demonio Yattering, que trata de atormentar y destruir la cordura de un pequeño e inmutable donnadie llamado Jack. Un reformatorio en el que un monstruo que reside en la pocilga de la granja del campus considera que los cerdos son mucho más iguales que los humanos. La necesidad de la muerte de ser periódicamente satisfecha. Una batalla tradicional entre dos remotos pueblos de Yugoslavia que de repente se vuelve inesperadamente destructiva. Los Libros de la Sangre son un compendio de oscuras visiones que se adentran en los sueños que se deslizan en secreto por nuestro subconsciente, aguardando para salir a la luz.


¡Qué de vueltas le he dado a esta categoría! Y es que no consigo recordar ninguna lectura que me haya asqueado. Sí que hay algunas que me han decepcionado, o que no son de mi género favorito, o directamente que no me han gustado nada de nada. Pero ¿asquearme? Pues no recuerdo ninguna. Así que, saliéndome por la tangente (lo siento Mónica), he buscado alguna lectura a la que no me acercaré precisamente porque sé con seguridad que me iba a asquear. En mi caso no soporto el tema “vísceras”, por lo que no leeré seguro ningún libro de Clive Barker (según me han comentado le gusta regodearse un poco en sangre).

¿Y vosotros?¿Qué libro os ha asqueado?¿Por qué?

Reto 30 libros: 28. Último libro que te ha decepcionado

jueves, 28 de noviembre de 2013




28. Ultimo libro que te ha decepcionado.




Laberintos, acertijos, brujería… y secretos milenarios. Un estudioso de literatura clásica de Oxford ha descubierto un antiguo pergamino. Un grupo de adoradores de la magia negra se ha congregado en Londres. Y hay un mapa que describe tres laberintos bajo la superficie de Europa.  Un antiguo misterios aguarda a ser revelado… Perseguido por agentes secretos, protegiendo el mapa de enemigos invisibles, August Winthrop recorre una Europa asolada.  En su periplo conocerá la España de los cabalistas y recorrerá la frontera del País Vasco, todavía sumido en una dura posguerra. Los laberintos ocultos pueden cambiar el mundo.

Las decepciones que he tenido con algunas novelas lo han sido por múltiples motivos: una horrenda traducción, un increíble despliegue de faltas ortográficas y/o gramaticales o porque el argumento, que a priori prometía mucho, se ha quedado en agua de borrajas. Y no sé cual de ellas es la que peor me sienta, aunque sí os diré que una de las últimas decepciones ha sido “El mapa” de T.S. Turner.

Y la verdad es que me ha molestado bastante, porque era un libro que tenía un montón de ingredientes para formar parte de las buenas lecturas: una trama firme (en principio), bastante documentación para que la historia sea creíble, un vocabulario rico, etc. Pero un giro inesperado para poder dar respuesta a todos los interrogantes que se habían creado, pinchó todas mis expectativas. Una pena, ya os lo conté aquí.

¿Cuál es vuestra última decepción lectora?
Feliz día