Mi padre es mujer de la limpieza de Saphia Azzeddine

Polo tiene 14 años y crece en el seno de una familia algo desordenada. En su opinión, su madre es "fea y paralítica", su hermana "una golfa que está mal de la cabeza" y su padre tiene una de las peores ocupaciones que puede tener un hombre: auxiliar de la limpieza.

Recuerdo mi adolescencia como un periodo convulso. Probablemente la única época de la vida —en circunstancias normales— donde no se cumple aquello de “cualquier tiempo pasado...”. Y,  por lo que he hablado con bastantes amistades, un tiempo al que, en general, nadie regresaría con demasiado agrado.

Y esta reflexión viene al paso del protagonista de la novela, Paul, un adolescente que se siente una rara avis ya que no termina de encajar en su entorno. Un chico amante de las palabras en un suburbio de París, un muchacho decidido, algo deslenguado, que quiere a su padre pero al que le cuesta admirar porque representa algo de lo que él quiere huir. Un adolescente en plena ebullición que nos muestra bajo el prisma de su mirada, las grandezas y las miserias de todas las familias.

La situación de Paul, al que todos conocen como Polo, no es ni de lejos la vida de ensueño que a él le gustaría, con sus desayunos de multicereales, etc... ya que vive en un barrio pobre, con su madre paralítica (a la que no demuestra demasiado aprecio), una hermana tan superficial como guapa (y con la que no desperdicia la menor oportunidad de hacer chanzas a su costa) y su padre, que es la única fuente de ingresos familiar y por quien Polo siente una mezcla de sentimientos que le desorienta.

Saphia Azzedine (Agadir, 1979), novelista franco-marroquí y licenciada en Sociología ha desarrollado múltiples ocupaciones como actriz, guionista, directora y asistente en una empresa de diamantes antes de dedicarse por completo a la literatura. La autora de “Confesiones a Alá”, presenta un estilo desenfadado y fresco, siendo uno de los últimos estandartes literarios en el panorama francés. Tras el éxito de su primera novela, ha presentado también con gran acogida por parte de público y crítica  “Mi padre es mujer de la limpieza”, donde expone una clara denuncia social y hace gala de su característico estilo.

Inserta en la nueva corriente de las novelas atrevidas y frescas, este libro destaca por la forma en que está narrado, por el acierto de las voces narrativas utilizadas, que son las responsables de describir a los personajes sin necesidad de acudir a otros recursos adicionales. El vocabulario de los protagonistas se corresponde perfectamente con su forma de ser; desinhibida y actual en el caso del personaje principal y popular e incluso vulgar cuando son los miembros de su familia quienes hablan.

Los personajes, en este caso, ceden el protagonismo a Paul, por quien sentimos simpatía y con el que en algunos momentos el lector llega a conectar de manera muy empática, pero que hacia el final del libro, confieso que me ha dejado muy confundida por su forma de proceder poco ética.

También es interesante el trasfondo de crítica social que deja entrever la autora a traves de la historia, aunque a mi modo de ver, en algunos temas difíciles se vale de la edad del protagonista y la poca importancia que éste le concede a algunos asuntos bastante escabrosos saliendo del meollo con grandes dosis de humor.

Mi padre es mujer de la limpieza es un libro cuando menos curioso ya desde el propio título y la portada. Promete sorprendernos y, de alguna forma lo hace, porque no te deja indiferente. Una lectura sencilla y ágil, aunque muestra un durísimo fondo social (asistiremos a episodios de violencia, de abusos, de absoluta resignación ante la falta de oportunidades...), sobre el que, en mi opinión, se ha pasado de manera muy superficial. 

¿Y vosotr@s, habéis leído algo de esta autora?
Feliz día